Série Chico Buarque: "O meu guri" - o grito mudo de uma jovem mãe.

Olá galera!

Continuando com a série em homenagem ao Chico Buarque, o Quarta Musical traz hoje a análise da música "O meu guri". 

Essa canção foi composta em 1981 por Chico Buarque e traz uma narrativa bem delicada e chocante sobre a situação da população pobre que vive nas favelas e periferias do Brasil. Não é fácil fazer a análise dessa letra, pois é necessário enxergar o que há por trás das palavras que o autor escreve, toda uma realidade cruel marcada pelo descaso dos governantes que simplesmente não cumprem o que o 3º artigo da Constituição Brasileira determina: uma sociedade livre, justa e solidária; a garantia de um desenvolvimento nacional; a erradicação da pobreza e da marginalização, assim como, a redução das desigualdades sociais e regionais; e por fim, promover o bem de todos, sem preconceitos de origem, raça, sexo, cor, idade e quaisquer outras formas de discriminação. 

Será que isso de fato acontece? Ou depende de quem e de onde você é?

Ao entrarmos numa favela e ouvirmos os relatos de muitas pessoas que vivem, ou melhor, sobrevivem lá, é possível perceber a indiferença do governo, a total falta de estrutura para se viver e pra ter uma educação digna e de qualidade. É como se houvesse um mundo paralelo, que ao nascer e morar lá, sendo principalmente, pobre, preto e favelado, você perde todo o seu direito como cidadão, as oportunidades não chegam e diariamente você tem que lutar pra continuar vivo e quem sabe, conseguir chegar em algum lugar. 

A partir de toda a sua consciência de classe, sensibilidade e um olhar profundo sobre essa situação tão complexa, Chico traz uma personagem que narra a sua própria história, ou melhor, a de seu filho. Logo no início, é possível percebermos que a mulher não está falando com alguém que faz parte da mesma classe social que ela, pois usa o termo "Seu moço". Essa expressão já nos revela alguém humilde e com pouca instrução pra compreender toda a situação que ela se encontra e o que de fato o seu filho fazia. 

Vamos então à letra: 

Quando, seu moço, nasceu meu rebento

Não era o momento dele rebentar

Já foi nascendo com cara de fome

E eu não tinha nem nome pra lhe dar

Uma mãe jovem, provavelmente adolescente quando engravidou. Início dos anos 80, os métodos contraceptivos nem eram tão divulgados e distribuídos para a população carente. Ainda se fossem, pra alguém tão nova, sem estrutura familiar e sem instrução, é como se nem existissem. 

Nasceu uma criança, um menino que não foi planejado vir ao mundo. O pai, não se sabe o paradeiro. A mãe que não sabia como cuidar nem dela mesma, sem dinheiro para se sustentar, teve que lidar com um ser faminto e ainda tinha que lhe dar um nome. 

Como fui levando, não sei lhe explicar

Fui assim, levando, ele a me levar

E na sua meninice

Ele um dia me disse que chegava lá

Olha aí!

Olha aí!

Ai, o meu guri, olha aí!

Ela não tinha a menor noção, do que fazer e de como iria criá-lo. Uma criança cuidando de outra. Com isso, os dois foram crescendo e aprendendo a sobreviver juntos, um dia após o outro. Quando cresceu um pouquinho e conseguiu perceber a realidade em que viviam, o menino prometeu a mãe que ele iria dar um jeito de conseguir superar tudo aquilo e alcançar o sucesso. 

"Olha aí, é o meu guri" - uma fala repleta de orgulho e felicidade. 

É o meu guri e ele chega

Chega suado e veloz do batente

Traz sempre um presente pra me encabular

Tanta corrente de ouro, seu moço

Que haja pescoço pra enfiar

Me trouxe uma bolsa já com tudo dentro

Chave, caderneta, terço e patuá

Um lenço e uma penca de documentos

Pra finalmente eu me identificar, olha aí!

O menino está sempre correndo, fugindo, com pressa e não fala pra mãe de que forma consegue dinheiro e as coisas de casa. 

As correntes de ouro que rouba das pessoas, ele dá como presente para a mãe que fica toda contente. Naquela época, conseguir ter todos os documentos era um privilégio. Por conta disso, ela ficou feliz por finalmente "se dar ao luxo" de poder se identificar finalmente como uma cidadã de fato. O que ela não sabia é que os documentos, a bolsa e tudo o que continha ali dentro, tinham sido tirados de outra pessoa. 

O terço e o patuá para uma ajuda divina, era só o que restava a essa pobre mulher. 

Olha aí!

É o meu guri e ele chega

Chega no morro com carregamento

Pulseira, cimento, relógio, pneu, gravador

Antes, ele aparecia com pequenos furtos. Agora, a carga fica mais pesada. Provavelmente o menino deve ter crescido no mundo do crime, tornando-se talvez em um interceptador. 

Pulseira pode se referir à jóias de grande valor. Cimento talvez seja drogas ensacadas. Relógios caros. Pneus de carros roubados e gravador, que seja talvez um equipamento de comunicação. 

Rezo até ele chegar cá no alto

Essa onda de assalto está um horror

Nesse trecho a gente percebe a inocência dela diante da realidade e o amor que sente por aquele menino. A mãe reza, preocupada com o filho chegar a salvo em casa. Medo dos assaltos e de que algum mal o aconteça. Mas ela não sabe que ele é quem assalta, quem comete crimes. 

"Cá no alto" nos dá a entender que ela mora em um morro, no alto do morro.

Eu consolo ele, ele me consola

Boto ele no colo pra ele me ninar

De repente, acordo, olho pro lado

E o danado já foi trabalhar, olha aí!

Nesse trecho a gente consegue perceber que é o filho quem cuida e sustenta a mãe. Ele faz de tudo para proporcionar a ela uma vida melhor, através das oportunidades que lhe surgiram. 

A mãe é grata por tudo que o menino faz por ela; e em momento algum desconfia de sua honestidade. 

Olha aí! (Ah, meu guri)

É o meu guri e ele chega (olha aí meu guri)

Chega estampado, manchete, retrato

Com venda nos olhos, legenda e as iniciais

Eu não entendo essa gente, seu moço

Fazendo alvoroço demais

Nesse trecho a gente percebe que o menino está morto, provavelmente foi assassinado. Venda nos olhos, legenda e iniciais são ações que ocorrem quando morre um menor de idade e por conta disso não podem ser divulgadas suas identificações. A imprensa e jornalistas sensacionalistas ficam alvoraçados pra noticiarem a morte de um jovem criminoso e entrevistar a mãe, mas esta não compreende nada do que está acontecendo e não entende o motivo de tanto tumulto. 

O guri no mato, acho que tá rindo

Acho que tá lindo de papo pro ar

Desde o começo, eu não disse, seu moço

Ele disse que chegava lá

Olha aí! É o meu guri!

Só o que ela entende é que ele conseguiu chegar aonde queria, conseguiu "subir" na vida. Talvez ela até saiba que ele está morto e o motivo para aquilo ter acontecido, mas não quer acreditar ou não consegue entender ou explicar. 

"Olha aí! É o meu guri!" - Uma fala repleta de amor mas também com muita tristeza. 

Essa canção foi interpretada por duas vozes belíssimas que deram toda a emoção e sensibilidade que a letra pede, principalmente por serem mulheres. Da saudosa madrinha do samba Beth Carvalho e da magnífica cantora Elza Soares, que chorou ao cantá-la, emocionando também todo o público a sua volta. 

Abaixo algumas interpretações mais famosas.

Beth Carvalho, eterna madrinha do samba:

A maravilhosa Elza Soares:

Teresa Cristina e o Grupo Semente, com sua suave e potente voz:

O incrível poeta Chico Buarque:

Gostaram da análise de hoje? Na próxima quarta é a última da nossa série de homagem ao Chico Buarque. Fique à vontade também pra pedir nos comentários alguma música que gostaria de ver aqui na nossa Quarta Musical!

Até a próxima!

Segue a gente no Instagram: @nandacatarcione e @priscilladutrah

E no Twitter também: @nandacatarcion e @priscilladutrah

Texto: Priscilla Dutra

Edição: Nanda Catarcione